Termos do teste fechado
Versão 1, de 17/11/2026. Em linguagem simples, dizendo o que o jogo faz hoje.
- O que é. Um teste de uma versão em desenvolvimento de Ferrumbra, de graça, por convite, só para maiores de 18 anos. Quem organiza: a equipe que desenvolve Ferrumbra.
- A versão tem erros. Pode cair, perder progresso, mudar ou ser apagada a qualquer momento. Nada no teste tem valor em dinheiro e nada é vendido. O progresso feito no teste pode ser apagado quando ele acabar.
- A sua conta. Uma por pessoa, criada com um código de convite. Não compartilhe a senha e use uma senha só para o jogo. O convite é pessoal: não venda nem repasse.
- Convivência. Valem as regras do jogo. Proibido: ofender, ameaçar ou assediar alguém; preconceito de qualquer tipo; conteúdo sexual; divulgar dados de outra pessoa; spam e propaganda; se passar por outra pessoa ou pela equipe; usar programa que joga sozinho, trapaça ou falha do jogo de propósito (achou uma falha? conte: é o que procuramos).
- Moderação. Quem descumprir pode ser silenciado, preso numa sala por um tempo ou retirado do teste. Sempre uma pessoa decide, e você pode pedir revisão em até 30 dias por o canal do teste fechado. Para isso a conversa dentro do jogo fica guardada por 30 dias.
- As suas ideias. O que você sugerir pode ser usado no jogo, sem pagamento e sem obrigação de usar.
- Divulgação. Antes de transmitir ao vivo ou postar fotos e vídeos do teste, pergunte no canal do teste.
- Atualizações. O jogo instalado procura versão nova em ferrumbra.com toda vez que abre e se atualiza sozinho (veja abaixo o que isso envia). Sem internet, ele abre a versão que já tem.
- Fim. O teste pode acabar a qualquer momento. Os dados seguem o aviso de privacidade abaixo.
Aviso de privacidade
Conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018). Versão 1, de 17/11/2026.
Quem cuida dos seus dados
O controlador é a equipe que desenvolve Ferrumbra. Para qualquer assunto de privacidade, escreva para o canal do teste fechado (o endereço vem junto com o convite).
O que guardamos, para quê e por quanto tempo
| O quê | Para quê | Base na LGPD | Por quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Conta: nome de usuário, e-mail (só se você der) e a senha guardada como resumo cifrado (ninguém consegue ler a senha) | você entrar e recuperar a conta | execução do contrato (estes termos) | enquanto a conta existir |
| Convite: qual código criou a conta e quando | controlar quem entra no teste fechado | execução do contrato | enquanto a conta existir |
| Personagens e o salvo: nome do personagem, classe, nível, itens, casa, posição, tempo de jogo | o jogo funcionar | execução do contrato | enquanto a conta existir |
| Registro de entradas no serviço de contas: data, hora e o endereço IP | segurança (tentativa de invasão, conta roubada) | obrigação legal (Marco Civil da Internet, art. 15) e legítimo interesse | pelo prazo que a lei pede (o Marco Civil da Internet pede no mínimo 6 meses) |
| Registro do que acontece no jogo (entrou, saiu, subiu de nível, morreu e do quê, missões, ouro e itens raros, por onde andou), com um código no lugar da sua conta e do seu personagem — sem nome, sem e-mail, sem IP e sem o que você escreve | entender onde o jogo é difícil, chato ou injusto | legítimo interesse | até 400 dias |
| Conversa dentro do jogo | a moderação ver uma denúncia | legítimo interesse | 30 dias, depois é apagada |
| Denúncias e ações da moderação | a segurança de quem joga | legítimo interesse | enquanto forem necessárias para a segurança do jogo |
| Site e atualizações: ao abrir, o jogo pergunta a ferrumbra.com se há versão nova e, se houver, baixa; nada do jogo nem da conta vai junto. Como todo site, o servidor recebe o endereço IP de quem acessa | entregar a página e as atualizações | legítimo interesse | o necessário para a segurança e para resolver problemas |
O que não fazemos
- Não vendemos nem dividimos os seus dados para propaganda, com ninguém.
- Esta página não tem rastreador, contador de visitas, anúncio nem cookie. As letras vão junto com a página (nada é carregado de outro site). A escolha de tema claro ou escuro fica só no seu navegador.
- O jogo não manda ao servidor nada sobre o seu computador além do que precisa para jogar.
Onde os dados ficam
Num servidor no Brasil (um provedor de servidores em Campinas, SP). O endereço ferrumbra.com é registrado na Cloudflare, que só indica o caminho até o nosso servidor (o DNS): as visitas vão direto ao servidor no Brasil. O canal de conversa do teste (se houver, como o Discord) é um serviço de outra empresa, com a política de privacidade dela.
Os seus direitos
Pela LGPD (art. 18) você pode: saber se tratamos os seus dados e ver quais são; corrigir o que estiver errado; pedir que apaguemos o que não for necessário; levar os seus dados para outro lugar (portabilidade); saber com quem dividimos (hoje: ninguém); e reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD, gov.br/anpd).
Como pedir para apagar a sua conta
Escreva para o canal do teste fechado (o endereço vem junto com o convite) a partir do e-mail da conta (se não deu e-mail, diga o nome de usuário e o nome de um personagem, para confirmarmos que a conta é sua). Apagamos a conta, os personagens e o que estiver ligado a ela em até 15 dias (o prazo da LGPD), menos o que a lei manda guardar (o registro de entradas, pelo prazo da lei). O registro do jogo com código fica sem ligação com você. Os personagens do Jogar sozinho ficam só no seu computador (pasta Ferrumbra dos seus dados): apagar é com você.
Segurança
Esta página e o login usam HTTPS. As atualizações do jogo são conferidas antes de instalar (assinatura e SHA-256).
Idade
O teste fechado é só para maiores de 18 anos.
Mudanças neste aviso
Se o que guardamos mudar, este aviso muda antes, com a nova versão e a data, e avisamos no jogo e no canal do teste.